Nora: バグかなぁ…

web/controller/simple.rbの次のコードでエラー。

121| when :flag
122|   case value.trim.downcase
123|   when /\A(?:on|yes|y|true|1)\z/

とりあえず、trim→stripに修正。
あとで作者の人に問い合わせてみよう。