dbm.so

http://www.garbagecollect.jp/ruby/mswin32/ja/download/release.html
ASRには含まれていないので、ruby-1.8.6-i386-mswin32.zipからdbm.soとgdbm.soをゲット。

あと、Porting Libraries to Win32からgdbm.dllをゲットして、%RUBY_HOME%\binに置く。
http://www.garbagecollect.jp/ruby/mswin32/ja/documents/install.html