Windows-31JとShift_JIS

http://blade.nagaokaut.ac.jp/cgi-bin/scat.rb/ruby/ruby-dev/35774
Windows-31JとShift_JISのどちらを使うべきか迷ったので、すこし調べてみる。
エイリアスじゃなくて複製なのは、将来的な拡張を見越してかなぁ？それともRuby内部でも実際に違うのかしらん？
正確を期するならWindows-31Jだろうけど、Rubyの慣習的にShift_JISかなぁ？